По правилам русского языка, жители города Ярославля именуются ярославцами: мужчина – ярославец, женщина – ярославка (Городецкая И.Л. «Русские названия жителей: словарь-справочник», 2003). Ранее встречалась и
такая звучная форма как ярославич. Кстати, и советские, и постсоветские словари называли жительниц исключительно ярославками.
Оказывается, научной формы «ярославна» не существует, несмотря на всю красоту этого наименования. Утвердилось оно в Ярославской области сравнительно недавно - к концу ХХ века. И очень быстро прижилось не только в народе, но и официальных источниках - СМИ, в обращениях органов власти к жителям и так далее.
Ярославна – это устаревшая форма женского отчества от имени Ярослав (в современном виде - Ярославовна). А сейчас ярославна, как научно обосновывают словари, - «ненормативный этнохороним жительниц Ярославля, который применяется в разговорной речи».
А вам нравится обращение «ярославна»?

